Wonderful Jimmy Choo´s!

Úžasné krajkové lodičky značky Jimmy Choo s 125mm vysokvým podpatkem! (€725)

-

Amazing lace heels Jimmy Choo, 125mm hight heels! (€725)

zdroj: Net-a-porter
source: Net-a-porter

Redhead

I love this song SO MUCH!

The Gaslight Anthem - Even cowgirls get the blues

Redhead

Show me your NAILPOLISH!

Maybelline New York = krásně syté barvy, netradiční odstíny, velká paleta barev. Miluji Coloramu od Maybelline, ale je čas na změnu! Chtěla bych vyzkoušet laky značky OPI. Máte s nimi nějaké zkušenosti? (našla jsem i odstín podobný mému oblíbenému)

-

Maybelline New York = beautiful intense colours, untraditional shades, large palette of colours. I love Colorama by Maybelline, but now is time for change! I wanna try nailpolishes by OPI. Do you have some experience with it? (I found shade what´s similar with my favourite)

(lak OPI má ve skutečnosti chladnější odstín - OPI nailpolish is colder shade in real)

Napište mi svůj názor do komentářů!

-

Write me your opinion to commentaries!

Make your OUTFIT!

Přemýšlela jsem, jaké by bylo kombinovat oblečení mých oblíbených high-fashion značek. Zkusila jsem to a můj milý přítel Photoshop mi vyhodil tohle (pod obrázkem jsou uvedeny názvy značek a ceny, zdroj Net-a-porter):

-

I thought about what happened, when I´ll combine my favourite fashion designer´s clothes. I tried it and my dear friend Photoshop give me this (there are names and prices under the picture, source Net-a-porter):

kožená brašna (leather satchel) - Chloé - €795
bílé body (white bodysuit) - Calvin Klein Collection - €595 
bavlněné námořnické šortky (cotton sailor shorts) - Milly - €271.80
vysoké boty (boots) - Emilio Pucci - cena na vyžádání v obchodě (in shop)

Redhead

Show me your TIGHTS!

Ať jsou děrované, háčkované, krajkové či pouze barevné, nesmí toto léto chybět v naší skříni! Já sama jsem pyšnou vlastnicí několika perfektních úlovků! :)

-

Tights with holes, crochet, laced or just coloured, it mustn´t be missing in your wardrobe! I´ve got some perfect tights, too! :)

Tady jsou mé nejoblíbenější (my favourites):

1. Dárek od sestry k narozeninám (tuším, že jsou z Motivi)
(present from my sis - tights by Motivi)

  

2. Suvenýr z Londýna (£12)

(souvenir from London)

3. Úlovek z Tally Weijl (129Kč)
(tights from Tally Weijl)

A co vy? Máte nějaký oblíbený motiv? Fotky můžete posílat na email (redheadiary@gmail.com), nejnápaditější vzory zveřejním v dalším článku! :)

-

And what about you? Do you have some favourite theme? Send mi your photos on mail (redheadiary@gmail.com), I´ll share the best here! :)

Redhead

My 1st holiday trip!

Píše se datum 6. července 2011 a já jsem byla donucena oprášit kolo a vydat se na 40km dlouhý letní trip s rodinou. Pocit, který jsem prožívala se opravdu nedal srovnávat s nadšením. Nechtěla jsem nikam jezdit. Nechtěla jsem dřív než v 10 ráno opouštět svou vyhřátou postýlku. Ale oni mne přesto probudili! V tak hříšný čas, 8 hodin!
Vstala jsem. Dokonce jsem se oblékla. Posnídala a šla oprášit kolo (stále doufající, že nakonec nebudu muset nikam jet). Měla jsem smůlu.

1. zastávka - ZÁMEK. Super, bezva, ale stačilo by, ne? (za mnou  je teprve 11 km :))
2. zastávka - BABIČKA. Jídlo a sladkosti, hodně sladkostí. (další 4 km)
3. zastávka - JAKÁSI MALÁ DÍRA. Zastávka po kopci. Už jsem nemohla. (10 km)
4. zastávka - TETINA CHATA. Maminko, přijeď pro mě! P.S.: Nejlépe autem. (8km)
5. zastávka - HOME, SWEET HOME! Konečně. Lehnu do postele a spím.

-

It was 6th of July today and I was forced to take my bicycle out and go on 40 kilometres far summer trip with my family. I was really angry. I didn´t wanna go somewhere. I don´t wanna leave my warm bed until 10 am. They waked me up! At 8 am, oh my God!
Okay, I waked up. I got dressed. I had breakfast and get my bicycle out (I hope, they loose me by the way). I had bad luck.

1st stop - THE PALACE.

2nd stop - MY GRANNY´s HOUSE.

3rd stop - SOME SMALL VILLAGE.

4th stop - MY AUNT´s HOUSE.

5th stop - HOME, SWEET HOME! - Finally.

V každé volné chvíli jsem se snažila zdokumentovat okolí, ale povedly se jen tři fotky (pochopte, byla jsem moc moc unavená ;))

-

I photographed everything if I could, but just three photos was okay (please understand, I was really tired ;))

Redhead

Story of sailor-blue scarf!

Věřte-nevěřte, sehnat šátek podle mých představ je velmi složité. Hledala jsem ho asi 150 let, než se čirou náhodou objevil v New Yorkeru. Kde taky jinde. Nazvěte si ho jak chcete, pro někoho je to obyčejný kus hardu, pro mě je to poklad! :)

-

Believe or not, it´s too difficult get scarf what I want! I´m looked for it 150 years and than I found it in New Yorker. Suprisingly. You could call him like you want, it could be just a piece of rag, but it´s a real treasure for me!

(pozn.: Zatím jsem ho viděla v černé, bílé, červené, tyrkysové a námořnicky modré barvě. ;))

-

(I saw this scarf in black, white, red, turquoise and sailor-blue colour. ;))

Redhead